Sie sind aktuell nicht angemeldet.

Funktionen: Einloggen  |  Neu registrieren  |  Suchen

Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0
Autor: mitsch
Datum: 14.10.07 10:20
Hallo Rainer, in meinem Programm, habe ich die verschiedenen Sprache in einer externen DLL mit Ressourcefile untergebracht. Jedes Menu, Label, Textbox usw. sind im Programm mit einer Nummer versehen, dahinter steht der Text der angezeigt werden soll. Der Vorteil der DLL, das Sie erst zur Laufzeit geladen wird ist, mann kann darin etwas ändern ohne gleich das Hauptprogamm mit auszutauschen. Zu deinem Problem, es gibt zwei möglichkeiten: Entweder der Benutzer meldet sich unter der Standardsprache an und stellt sich seine Sprache ein oder der Benutzer wählt seine Sprache beim Anmelden an. Zur Umsetzung: Du hast ein Menu das wird durch nummeriert Datei =100, Laden =101.....Beenden gleich 105. Jedes Element das mit Text angezeigt werden soll erhält eine Nummer. Bei Start deiner Software liest du die entsprechenden Texte anhand der Nummer aus Deutsch =1000 Englisch=2000 Französich =3000 glLanguageCode =2000 lNummer=100 MNUDatei.caption=LoadResString(glLanguageCode + lNumber) Somit erhälst du die Englische Übersetzung . Ich hoffe es war verständlich, wenn nicht frage noch mal... Gruß

Mehrsprachigkeit in VB 6.0	1.939	caramba	14.10.07 07:44
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	987	Melkor	14.10.07 09:47
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	905	caramba	14.10.07 15:01
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	860	Melkor	14.10.07 21:55
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	945	mitsch	14.10.07 10:20
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	886	caramba	14.10.07 15:04
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	957	mitsch	14.10.07 19:31
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	874	caramba	15.10.07 19:37
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	905	mitsch	15.10.07 22:39
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	878	mitsch	16.10.07 00:27
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	818	caramba	17.10.07 21:33
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	890	Dirk	14.10.07 22:50
Re: Mehrsprachigkeit in VB 6.0	839	caramba	17.10.07 21:35

Sie sind nicht angemeldet! Um auf diesen Beitrag zu antworten oder neue Beiträge schreiben zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden. Einloggen  |  Neu registrieren

Funktionen:  Zum Thema  |  Gesamtübersicht

Suchen