Sie sind aktuell nicht angemeldet.

Funktionen: Einloggen  |  Neu registrieren  |  Suchen

Sprache Debugger
Autor: erich1961
Datum: 19.05.10 10:05
Hallo, ich habe eine mehrsprachige Anwendung, realisiert über ResourceDateien und bei der Beschriftung von Steuerelementen stelle ich das über die Language-Eigenschaft der Formulare ein. Das fertige Programm läuft auf einem Kundenrechner, auf den ich im Augenblick keinen Zugriff habe. Funktioniert dort einwandfrei. Ich möchte nun ein Handbuch schreiben, dazu benötige ich Screencopies mit der richtigen Sprache. Ich habe ein deutsches Win7 Home Premium und ein VS2005 Deutsch, eingestellt bei Systemgebietsschema auf Englisch, Standardeingabesprache ist Englisch, Aufenthaltsort ist Vereinigte Königreich, Format ist Englisch. Mein Anwendung läuft bis auf eine Ausnahme als kompiliertes Programm. Leider stürzt es an der Stelle ab, wo es auf die Rapi.dll zugreift. Nun gut - dann versuche ich es eben mit der Debug-Version und da liegt mein Problem, das Programm startet im Debugger prinzipiell in Deutsch. In Extras->Optionen->Umgebung->Internationale Einstellungen steht die Sprache auf 'wie Microsoft Windows'. Das Programm startet direkt mit einem Formular: Public Sub New() InitializeComponent() End Sub Ein Setzen der Culture Info in dieser Routine Dim ci As CultureInfo ci = New CultureInfo("en-US") bewirkte nichts, danach werden auch direkt Resourcen geladen ala Private strNew As String = My.Resources.frmMainZeichen.NewButton Was übersehe ich? Eintrag in der Manifest-Datei? mal wieder ratlos ...

Sprache Debugger	1.017	erich1961	19.05.10 10:05
Re: Sprache Debugger	664	DaveS	19.05.10 10:24

Sie sind nicht angemeldet! Um auf diesen Beitrag zu antworten oder neue Beiträge schreiben zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden. Einloggen  |  Neu registrieren

Funktionen:  Zum Thema  |  Gesamtübersicht

Suchen