<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Daten>
  <Kategorie Name="Aussehen" Beschreibung="">
    <Eintrag Name="Aero" Beschreibung="Das Standard-Vista-Glas-Design"/>
  </Kategorie>
 
  <Kategorie Name="Performance" Beschreibung="">
    <Eintrag Name="pagefile.sys" Beschreibung="Auslagerungsdatei">
    </Eintrag>
  </Kategorie>
</Daten>

    <Window.Resources>
        <XmlDataProvider Source="Daten.xml" x:Key="Daten"/>
 
        <HierarchicalDataTemplate DataType="Kategorie" ItemsSource="{Binding" & _
          "XPath=Kategorie|Eintrag}">
            <TextBlock Text="{Binding XPath=@Name}"/>
        </HierarchicalDataTemplate>
 
        <DataTemplate DataType="Eintrag">
            <StackPanel Orientation="Horizontal">
                <CheckBox IsChecked="{Binding XPath=@Checked}"/>
                <TextBlock Text="{Binding XPath=@Name}"/>
            </StackPanel>
        </DataTemplate>
    </Window.Resources>
...
        <TreeView ItemsSource="{Binding Source={StaticResource Daten}," & _
          "XPath=Daten/Kategorie}" x:Name="TV1"/>
 
        <TextBlock DataContext="{Binding ElementName=TV1, Path=SelectedItem}" _
          Text="{Binding XPath=@Name}"/>